(20 October 2018)

年少時，70年代，家在九龍廉租屋邨，靠山而居，遠眺維港。約40年前，後山一帶被劃為香港首批郊野公園，煉就我「山系」情懷。那些年「過海」探親主要靠渡海小輪，我享受這些「親水」之旅。但隨著港九人口增加，維港兩岸水質欠佳，維港渡海泳也約在40年前停辦。

淨港計劃 廿載前行

去年10月，橫越維港中央的經典渡海泳終於復辦了！逐步提升維港水質的關鍵，在於「淨化海港計劃」的分期落實。此基建工程規模浩大，所費不菲，當年在社會不毋爭議，早期施工亦不暢順，挑戰重重！由始至今，歷時逾四分一世紀。

承接去年復辦成功，維港渡海泳盛事明日又再度「在水中央」舉行。近日，我趁機走訪渠務署，尋找淨港攻略的故事。

服務港人 近六百萬

我與渠務署同事，同行視察這個香港歷來最大型的環保基建項目，擁有世界最大的化學強化一級污水處理廠 – 昂船洲污水處理廠。渠務署署長唐嘉鴻(Edwin)帶路走訪廠房「大腦」主控制室，介紹這個世界上最深的排污隧道達海平面以下163米，即是約相當於反轉整座中環怡和大廈這麼深！署長又展示未經淨化的污水及未脫水前的污泥實物，與經環保處理後作對比。

「淨化海港計劃」分兩期進行，第一期工程於1994年動工，2001年投入運作，每日處理約75%從維港兩岸產生的污水，包括來自荃灣、葵青、將軍澳、九龍市區和港島東北部的污水，經深層隧道輸往昂船洲污水處理廠集中處理及消毒後才排放。第二期甲則於2015年全面啟用，可處理產生自北角至鴨脷洲一帶的污水，經由另一組隧道輸往昂船洲污水處理廠中央處理。兩期合共服務約570萬人口，顯著改善維港環境。

化作污泥更產能

不過處理污水的沉澱過程中，必然剩下的半固體殘餘物，稱為「污泥」。從前，將污泥棄置於堆填區是本地唯一出路。署長進一步解說，處理污水得來的污泥，會經過離心機作脫水至固體化轉型，其重量能被大幅減少約90%，體積亦縮細約70%。現今，渠務署每天均產生逾千公噸脫水污泥，送至屯門污泥處理中心設施加以善用，此先進環保基建名為T‧PARK。 T‧PARK於2015年初步運作，2016年5月正式啟用，每天處理污泥量可高達2000公噸，將之轉廢為能，為本港可再生能源之一，有助應對氣候變化。

T‧PARK還設有創新環保教育及體驗設施，其中T‧SPA及T‧CAFE甚受大眾歡迎。T‧SPA利用轉廢為能之熱力温水，讓參觀者可置身水療設施中，親身感受「轉廢為能」的窩心暖意！而T‧CAFE的創意木枱椅，其木材為前灣仔碼頭久歷風浪的防撞木，舊木被升級再造後化成型格餐桌及各式悠閒座椅。歡迎大眾預約參觀T‧PARK，並感受維港碼頭舊木的海水氣息。

海運污泥護藍天

香港共擁有11間主要污水處理廠，其中昂船洲污水處理廠產生的污泥約佔全港70%。為運送昂船洲如此大量的污泥，政府部門自行研發環保混能船「淨港一號」與「淨港二號」。

這部門之間的創新協作成果，能大大減低運輸過程所產生的空氣污染物以及碳排放。兩艘船交替運作，約航行3小時便可由昂船洲到達T‧PARK。此運作善用海路，更善用環保科技造船，減排減碳。

屢獲殊榮 共享宜居

「淨化海港計劃」帶來廣泛效益，水質得以改善，近年來持續提升海港環境及親水活力。近期有報道更指，一些於良好水質才能生長的軟珊瑚羣，已重現維港。「淨化海港計劃」已經屢獲本地及國際殊榮，近例不單入選英國土木工程師學會People’s Choice Award 2018(民選獎)的最後10強決賽名單，亦獲頒年度大獎Edmund Hambly Medal，高度表揚工程對可持續發展的重大貢獻；3個月前，計劃又獲頒第15屆「中國土木工程詹天佑獎」「市政工程組別」獎項。「淨化海港計劃」鉅大工程，揚威海外，與有榮焉，當然更重要在於造福港人，共享更宜居環境。

明日，維港渡海泳第2度於經典路線復辦，賽道全長約1000米，預計參賽人數約3000人。一眾泳手又可共享親水維港。

施政報告 維港環境會更好

隨著淨化海港計劃第二期甲於2015年12月全面啟用，維港的水質已明顯改善。我們會繼續努力提升維港沿岸水質和改善近岸氣味問題。例如九龍西部及荃灣的旱季截流器已經開始施工，而其他維港沿岸地區的同類設施亦正在籌劃中。為進一步改善維港沿岸水質及整體環境的顧問研究亦已大致完成，我們會根據研究建議，逐步推行更多針對性的污染控制措施及工程方案。

在此，我一再感謝廿多年來造就「淨化海港計劃」的各方人士，包括渠務署及相關部門同事。淨港團隊眾人，勞苦功高，但大家仍須努力，進一步改善維港兩岸環境。

附表：「淨化海港計劃」獎項

年份	頒授機構	獎項
2013	香港工程師學會 The Hong Kong Institution of Engineers	21世紀香港十大傑出工程獎亞軍 Hong Kong Top Engineering Wonder in the 21st Century – Second Prize
2016	環球水情報機構 Global Water Intelligence	環球水獎污水專案卓越獎 Global Water Award 2016 – Distinction in Wastewater Project of the Year
2016	英國土木工程師學會 Institution of Civil Engineers	英國建造業國際專案獎 British Construction Industry Award – International Project of the Year (Highly Commended)
2018	中國土木工程學會 China Civil Engineering Society	第15屆中國土木工程詹天佑大獎 The 15th Tien Yow Jeme Engineering Prize
2018	建造業議會 Construction Industry Council	建造業議會可持續建築大獎 (項目業主 - 公共事務) CIC Sustainable Construction Award (Project Owner – Public Sector)
2018	英國土木工程師學會 Institution of Civil Engineers	Edmund Hambly Medal
2018	英國土木工程師學會 Institution of Civil Engineers	(民選獎) 最後10強 People’s Choice Award 2018

「淨化海港計劃」詳情：https://www.dsd.gov.hk/others/HATS2A/tc/index.html

T．PARK詳情：https://www.tpark.hk/tc/