最新消息

2024年9月4日

(简介会已于2024年9月12日举行)

乡郊保育资助计划网上简介会

乡郊保育资助计划（资助计划）现邀请符合订明项目类别及主题的申请，新一轮的申请截止日期为2024年10月3日（星期四），有关详情可参阅2024年9月2日的发布 (https://www.eeb.gov.hk/sc/conservation/ccfs/ccfs_whats_new.html)。

为协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划，乡郊保育办公室将于2024年9月12日（星期四）举办「乡郊保育资助计划」网上简介会，详情如下：

日期:	2024年9月12日（星期四）
时间:	上午10时30分至下午12时正（上午10时15分开始登记）
地点:	网上视讯会议（Zoom Cloud Meetings）
语言:	粤语
流程：	资助计划概览注意事项申请程序审批准则项目进度监察答问环节

关于Zoom Cloud Meetings的内容及下载方法，请浏览https://zoom.us/ 及 https://zoom.us/download 。

有兴趣参加简介会的机构／团体／人士请于2024年9月10日（星期二）前将填妥的回条电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。秘书处稍后会提供简介会连结及其他详情。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

简介会已于2024年9月12日举行。有兴趣人士可参阅当日简报内容。

2024年9月2日

新一轮的申请截止日期及简介会

乡郊保育资助计划（资助计划）现邀请符合以下项目类别及主题的申请：

1. 自然保育管理协议项目
地点：	1) 荔枝窝; 及 2) 拉姆萨尔湿地和拉姆萨尔湿地以外的后海湾湿地（须优先加强保育地点）
范围：	加强项目地点的生态和自然保育价值，并举办活动供公众参与，从而提高公衆对生态保育的欣赏和意识

2. 文化复兴／复育项目
地点：	1) 荔枝窝; 2) 梅子林; 3) 蛤塘; 4) 谷埔; 及 5) 吉澳
范围：	向公众展示独特而珍贵的文化资产，并举办生态旅游活动，以提高偏远乡郊成为生态旅游热点的吸引力
备注：	在本项目类别中，最多只有2个在评审中表现最佳的申请会获批而得到资助

新一轮的申请截止日期为2024年10月3日（星期四）下午5时正，申请表格及申请指引（版本1.7，2023年9月）可于此处下载。而申请结果预计最快可于2025年2月公布。不完整或不符合以上列明项目类别或主题的申请，概不受理。

在递交申请书后，如申请者需要在截止申请日期前进一步提供补充资料或修改申请书，其申请将被视作修改处理。故此，最新的修改日期和时间将取代原来递交申请的日期。

填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期前送抵乡郊保育资助计划秘书处（秘书处），表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2024年10月3日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止时间将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。

秘书处保留全部权利，酌情决定及在毋须给予任何理由或事先通知的情况下处理乡郊保育资助计划申请。

为协助有兴趣的本地非牟利机构／团体／人士了解资助计划的要项和解答相关疑问，乡郊保育办公室将于2024年9月举办简介会。简介会的详情将于稍后公布。

2023年12月7日

乡郊保育资助计划首个积极保育项目「于沙罗洞提供积极生境管理及相关服务」现正招标

乡郊保育资助计划下首个积极保育项目「于沙罗洞提供积极生境管理及相关服务」现正招标，按照政府既定的采购及招标程序，委托本地非牟利机构推行有关项目，以保护沙罗洞的生物多样性，推进落实沙罗洞长远保育策略。项目截标日期为2024年1月11日（星期四）中午12时正。

招标文件及有关详情可于此处下载(https://pcms2.gld.gov.hk/iprod/#/sta00303?tenderReferenceNumber=AFCD%2FNR%2F01%2F23&lang-setting=zh-HK)。

2023年11月24日

乡郊保育资助计划收到的申请数目(已于2023年11月24日截止申请，共收到十四份申请)

截至2023年11月24日下午四时，乡郊保育资助计划共收到十三份申请。乡郊保育办公室将按照收到有关申请书的日期及时间进行评估，并将最多十五份完整及有效的申请书，根据已确立的机制向有关审批委员会提交作进一步审核，余下的申请书（如有）将不会于这轮审批中处理，除非在初步筛选时未能于头十五份申请中挑选足够数量具质量的申请书。今轮的申请截止日期为2023年11月24日（星期五）下午5时正。

秘书处保留全部权利，酌情决定及在毋须给予任何理由或事先通知的情况下处理乡郊保育资助计划申请。

2023年10月31日

乡郊保育资助计划接受申请

自2019年推出，乡郊保育资助计划（资助计划）至今共批出四十五个项目，进行多元化的自然保育及复育的工作。为鼓励乡郊地区进行更多创新的保育项目，资助计划现邀请以下项目在新一轮申请截止日期前递交申请：

自然保育管理协议项目;
应用智能科技于自然保育上的研究活动; 及
保育沙罗洞的研究活动。

乡郊保育办公室将按照收到有关申请书的日期及时间进行评估，并将最多十五份完整及有效的申请书，根据已确立的机制向有关审批委员会提交作进一步审核，余下的申请书（如有）将不会于这轮审批中处理，除非在初步筛选时未能于头十五份申请中挑选足够数量具质量的申请书。

新一轮的申请截止日期为2023年11月24日（星期五）下午5时正，申请表格及申请指引（版本1.7，2023年9月）可于此处下载。而申请结果预计最快可于2024年4月公布。

填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期前送抵乡郊保育资助计划秘书处（秘书处），表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2023年11月24日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止时间将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。

秘书处保留全部权利，酌情决定及在毋须给予任何理由或事先通知的情况下处理乡郊保育资助计划申请。

2023年10月17日

乡郊保育资助计划简介会

(简介会已于2023年10月27日举行)

乡郊保育办公室（乡郊办）已全面检讨乡郊保育资助计划（资助计划）的申请程序及项目监察框架，以期更明确地展示申请要求及申请人的义务，同时促进更有效的项目监察。在谘询乡郊保育谘询委员会（委员会）的意见后，申请指引（版本1.7，2023年9月）已完成修订并已生效。

乡郊办将于2023年10月27日（星期五）举办「乡郊保育资助计划」简介会，协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划的目的、申请程序、审批机制及发放资助款项的安排。此外，乡郊办亦会于简介会上解答与申请相关的问题。简介会详情如下：

日期:	2023年10月27日（星期五）
时间:	上午10时30分至下午12时20分（上午10时正开始登记）
地点:	香港文物探知馆演讲厅
地址:	九龙尖沙咀海防道九龙公园香港文物探知馆
语言:	粤语
程序:	资助计划概览申请及审批程序项目监察递交报告发放资助款项发放项目资料答问环节

有兴趣参加简介会的机构／团体／人士，请填妥夹附的回条。由于场地座位有限，成功报名人士将会收到秘书处发出「确认电邮」。乡郊办保留接受报名的最终决定权。如有查询，请致电3151 7137与我们联络。

简介会已于2023年10月27日举行。有兴趣人士可参阅当日简报内容。

2023年4月28日

乡郊保育资助计划批出十个项目及推出新资助类别

乡郊保育资助计划（资助计划）在最新一轮申请共批出十个项目，涉及总金额约四千四百万元。有关十个获批资助项目的资料载于此处。

为鼓励偏远乡郊地区进行更多不同的保育及活化项目，在谘询乡郊保育谘询委员会（委员会）的意见后，资助计划在原有的四个资助类别外，增设「积极保育项目」的新资助类别。新类别将让乡郊保育办公室（乡郊办）主动推动合适的保育工作，并按照政府既定的采购及招标程序，委托及资助本地非牟利机构推行有关项目，以期将资助计划下已完成项目的成果及经验，推展至更广泛的偏远乡郊地区，并吸引更多有意承办项目管理的本地非牟利机构参加资助计划，全面深化偏远乡郊的可持续保育及复育的工作。

资助计划全年均接受申请。下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。

2023年4月14日

新一轮管理协议项目的申请截止日期

(已于2023年5月12日截止申请)

乡郊保育资助计划（资助计划）全年均接受申请。新一轮的自然保育管理协议项目(管理协议项目)申请的截止时间为2023年5月12日（星期五）下午5时正，管理协议项目申请表格及申请指引可于此处下载。而申请结果预计最快可于2023年9月公布。

填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期前送抵乡郊保育资助计划秘书处（秘书处），表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2023年5月12日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止时间将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。

下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

2022年9月28日

乡郊保育资助计划批出新项目及更新申请指引

(已于2022年9月16日截止申请)

乡郊保育资助计划（资助计划）在最新一轮申请共批出三个项目，涉及总金额约九百万元。有关三个获批资助项目的资料载于此处。

资助计划已更新申请指引（版本1.6.2，2023年1月[更新于1月]），有关内容涵盖采购物品及服务、项目活动宣传、项目在推行时牵涉的法定要求及提供项目的预计开支方便资助发放。此外，指引新增附录1b列出可进行文化复兴／复育项目及乡郊保育及复育研究活动的92条偏远乡村。

资助计划全年均接受申请。下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。

2022年8月16日

乡郊保育资助计划-活动相集经已推出

乡郊保育资助计划资助了超过三十个项目予多个机构以加强保育偏远乡郊地区。

在项目推行时项目机构会举办活动如讲座，工作坊，培训，导赏团及展览等等，让公众一起参与。你可以在乡郊保育资助计划-活动相集找到过往项目的活动照片。

2022年7月18日

新一轮的申请截止日期

乡郊保育资助计划（资助计划）在过去五轮申请共批出三十个项目，涉及总金额约一亿五千六百万元。有关获批资助项目的资料载于此处。

资助计划全年均接受申请。新一轮的申请截止日期为2022年9月16日（星期五），而申请结果预计最快可于2023年2月公布。

申请机构应仔细阅读申请指引 ((版本1.6，2022年9月)[更新于9月初])及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目、乡郊保育及复育研究活动）((版本1.6，2022年9月)[更新于9月初])。填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期2022年9月16日（星期五）下午5时正之前送抵乡郊保育资助计划秘书处（秘书处），表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2022年9月16日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止日期将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮的申请审批时获考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引 ((版本1.6，2022年9月)[更新于9月初])及相关申请表格 ((版本1.6，2022年9月)[更新于9月初])所列出的规定而填写或递交的申请，概不受理。

有兴趣的非牟利机构及相关团体可参阅简报内容了解资助计划。

下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

2022年5月3日

活动日程推出了

乡郊保育资助计划资助了超过三十个项目予多个机构以加强保育偏远乡郊地区。

在项目推行时项目机构会举办活动如讲座，工作坊，培训，导赏团及展览，很多活动都可以有公众参与。你可以在此处找到未来月份的活动资讯。

[注：上述资料由项目机构提供，只供参考。活动的最新资讯和安排以项目机构公告的爲准，详情请参阅有关网址或直接与项目机构联络。]

2022年2月28日

新一轮的申请截止日期

(已于2022年4月14日截止申请)

乡郊保育资助计划（资助计划）在最新一轮申请共批出三个项目，涉及总金额约一千六百万元。有关三个获批资助项目的资料载于此处。

资助计划全年均接受申请。新一轮的申请截止日期为2022年4月14日（星期四），而申请结果预计最快可于2022年8月公布。

申请机构应仔细阅读申请指引（版本1.5，2022年2月）及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目、乡郊保育及复育研究活动）（版本1.5，2022年2月）。填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期2022年4月14日（星期四）下午5时正之前送抵乡郊保育资助计划秘书处（秘书处），表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2022年4月14日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止日期将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮的申请审批时获考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引（版本1.5，2022年2月）及相关申请表格（版本1.5，2022年2月）所列出的规定而填写或递交的申请，概不受理。

为达致可持续保育及活化偏远乡郊，资助计划将推出优化措施，包括扩大「文物建筑复修计划书的拟定」的资助范围，及精简已获批项目在帐目报表所需提供的资料。详情可参阅申请指引（版本1.5，2022年2月）。

有兴趣的非牟利机构及相关团体可参阅简报内容了解资助计划。

下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

2021年9月2日

新一轮的申请截止日期及网上简介会

(已于2021年9月30日截止申请。网上简介会已于2021年9月17日举行)

乡郊保育资助计划（资助计划）在最新一轮申请共批出十个项目，涉及总金额约四千万元。有关十个获批资助项目的资料载于此处。

资助计划全年均接受申请。新一轮的申请截止日期为2021年9月30日（星期四），而申请结果预计最快可于2022年1月公布。

申请机构应仔细阅读申请指引（版本1.4，2021年8月）及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目、乡郊保育及复育研究活动）（版本1.4，2021年8月）。填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期2021年9月30日（星期四）下午5时正之前送抵乡郊保育资助计划秘书处，表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2021年9月30日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止日期将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮的申请审批时获考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引（版本1.4，2021年8月）及相关申请表格（版本1.4，2021年8月）所列出的规定而填写或递交的申请，概不受理。

为达致可持续保育偏远乡郊，资助计划将推出更多优化措施，确保所有批出项目顺利完成相关目标之余，亦增加资助计划的灵活性。优化措施包括设立项目经理加强与项目机构的沟通、延长已复修村屋的公众开放年期、优化采购程序，以及鼓励项目机构推行更多有助推广保育信息的活动等。

为协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划，乡郊保育办公室将于2021年9月17日（星期五）举办「乡郊保育资助计划」网上简介会，详情如下：

日期：	2021年9月17日（星期五）
时间：	上午10时30分至11时45分
形式：	网上视讯会议（Zoom Cloud Meetings）
语言：	粤语
流程：	资助计划概览注意事项优化措施申请程序审批准则项目进度监察答问环节

关于Zoom Cloud Meetings的内容及下载方法，请浏览https://zoom.us/ 及 https://zoom.us/download 。

有兴趣参加简介会的机构／团体／人士请于2021年9月14日（星期二）前将填妥的回条电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。成功登记的人士会收到确认电邮、简介会连结及其他详情。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。

网上简介会已于2021年9月17日举行。有兴趣人士可参阅当日简报内容及录影内容。

2021年2月26日

新一轮的申请截止日期及网上简介会

(已于2021年4月30日截止申请。网上简介会已于2021年3月12日举行)

新一轮的申请截止日期为2021年4月30日（星期五），而申请结果预计最快可于2021年8月公布。

申请机构应仔细阅读申请指引（版本1.3，2021年2月）及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目、乡郊保育及复育研究活动）（版本1.3，2021年2月）。填妥的申请表格正本及软复本均须于截止日期2021年4月30日（星期五）下午5时正之前送抵乡郊保育资助计划秘书处，表格的正本请送至香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼，表格的软复本请电邮递交至 ccfs@eeb.gov.hk。相关信封面及电邮标题请注明「乡郊保育资助计划申请」。投寄文件请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2021年4月30日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，截止日期将顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮的申请审批时获考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引（版本1.3，2021年2月）及相关申请表格（版本1.3，2021年2月）所列出的规定而填写或递交的申请，概不受理。

为协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划的的目的、要项、优化措施等，并且解答相关疑问，乡郊保育办公室将于2021年3月12日（星期五）举办「乡郊保育资助计划」网上简介会，详情如下：

日期：	2021年3月12日（星期五）
时间：	上午10时30分至11时45分
形式：	网上视讯会议（Zoom Cloud Meetings）
语言：	粤语
程序：	资助计划概览注意事项优化措施申请程序审批准则项目进度监察答问环节

关于Zoom Cloud Meetings的内容及下载方法，请浏览https://zoom.us/及https://zoom.us/download。

有兴趣参加简介会的机构／团体／人士请于2021年3月5日（星期五）前将填妥的回条电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。成功登记的人士会收到确认电邮、简介会连结及其他详情。如有查询，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

下一轮的申请截止日期将在资助计划网页中公布。

2021年2月20日

乡郊保育资助计划批出七个项目及推出优化措施

乡郊保育资助计划（资助计划）在最新一轮申请共批出七个项目，涉及总金额约四千万元。有关七个获批资助项目的资料载于此处。

为鼓励偏远乡郊地区进行更多不同的保育及活化项目，环保署会推出优化资助计划的措施，包括将每年的申请审批次数按需要增加至三轮；三个指定类别（文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目、乡郊保育及复育研究活动）的项目资助上限由二百万元增加至三百万元；上述三个申请项目内有关人力资源的资助金额将视乎个别申请的内容而作出考虑。优化措施的详情载于申请指引（版本1.3，2021年2月）。

资助计划全年均接受申请。下一轮申请的详情将于2月26日在此网页公布。

2020年9月9日

提交申请的截止日期及网上简介会

（已于2020年10月15日截止申请。网上简介会已于2020年9月21日举行）

乡郊保育资助计划（资助计划）由2020年5月起全年均接受自然保育管理协议项目、文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目和乡郊保育及复育研究活动的申请，并会每年审批申请两次，及为两轮审批设两个提交申请的截止日期。本轮的申请截止日期为2020年10月15日（星期四），并预计申请结果最快可于2021年1月公布。下一轮提交申请的截止日期会大约在2021年4月(确实日期将会在资助计划网页中公布)。

申请机构应仔细阅读申请指引（版本1.2，2020年9月）及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目或乡郊保育及复育研究活动）（版本1.2，2020年9月）。鉴于新型冠状肺炎疫情可能影响政府办公室的服务时间，申请机构可于截止日期2020年10月15日（星期四）下午5时正之前将填妥的申请表格首先电邮递交至 ccfs@eeb.gov.hk（电邮请注明「乡郊保育资助计划申请」），并必须于2020年10月22日（星期四）下午5时正之前将申请表格的正本送抵乡郊保育资助计划秘书处（地址：香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼）（信封面请注明「乡郊保育资助计划申请」）。投寄前请确保已付足够邮资；秘书处不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2020年10月15日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，或主要公共交通暂停服务，截止时期将会顺延至下一个工作日的下午5时正。资助计划的网页届时将会另行发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮审批申请时考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引（版本1.2，2020年9月）及相关申请表格（版本1.2，2020年9月）所列出的指示及规定而填写或递交的申请，概不受理。

为协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划的要项和解答相关疑问，乡郊保育办公室将于2020年9月21日（星期一）举办「乡郊保育资助计划」网上简介会，欢迎有兴趣人士参加，以便更清楚了解有关资助计划的目的及拟备申请计划书所需注意的重点，详情如下：

日期：	2020年9月21日（星期一）
时间：	下午3时至4时15分
形式：	网上视讯会议（Zoom Cloud Meetings）
语言：	粤语
程序：	资助计划概览注意事项审批准则申请程序项目进度监察答问环节

关于Zoom Cloud Meetings的内容及下载方法，请浏览https://zoom.us/ 及 https://zoom.us/download 。

有兴趣出席网上简介会的机构／团体／人士，请于2020年9月15日（星期二）前填妥回条及电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。秘书处稍后会将简介会的出席确认电邮及简介会的网上连结传送至回条内提供的电邮地址。如有查询或填写申请表格需要协助，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与秘书处联络。

2020年5月5日

邀请乡郊保育资助计划申请

（已于2020年6月5日截止申请）

乡郊保育资助计划（资助计划）的第一阶段已于2019年10月开始接受申请。第一阶段的资助计划邀请生态或自然保育的管理协议项目申请，如项目包括可补足管理协议项目执行的文物建筑及／或文化资产复育元素，则可申请额外资助。为进一步鼓励促进乡郊保育建议，第一阶段的资助计划的资助范畴于2020年5月开始扩展，并接受文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目和乡郊保育及复育研究活动的申请。这三类项目可提出独立申请而无须与任何管理协议项目有联系。第二阶段的资助计划将进一步扩展资助范围涵盖更多乡郊保育项目，详情待定。

资助计划由现在开始全年均接受申请，并会每年审批申请两次，及为两轮审批设两个提交申请的截止日期。本轮自然保育管理协议项目、文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目和乡郊保育及复育研究活动的申请截止日期为2020年6月5日（星期五），并预计申请结果最快可于2020年8月公布。下一轮提交申请的截止日期会大约在2020年10月(确实截止日期将会在资助计划网页中公布)。

继2020年4月3日之公布后，「乡郊保育资助计划」网上简介会已确定于2020年5月8日（星期五）（上午10:30 – 11:45）举办。秘书处很快会将简介会的出席确认电邮及参加网上简介会的详细讯息传送至较早前收到的回条内提供的电邮地址。有兴趣出席网上简介会的机构／团体／人士，倘若还未报名，请于2020年5月7日（星期四）前填妥回条及电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。

申请机构应仔细阅读申请指引（版本1.1，2020年5月）及填写相关的申请表格（自然保育管理协议项目／文物建筑复修计划书的拟定、文化复兴／复育项目或乡郊保育及复育研究活动）（版本1.1，2020年5月）。鉴于新型冠状肺炎疫情可能影响政府办公室的服务时间，申请机构可于截止日期2020年6月5日（星期五）下午5时正之前将填妥的申请表格首先电邮递交至 ccfs@eeb.gov.hk（电邮请注明「乡郊保育资助计划申请」），并必须于2020年6月12日（星期五）下午5时正之前将申请表格的正本送抵乡郊保育资助计划秘书处（地址：香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼）（信封面请注明「乡郊保育资助计划申请」）。投寄前请确保已付足够邮资；秘书处并不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2020年6月5日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，或主要公共交通暂停服务，截止时期将会顺延至下一个工作日的下午5时。资助计划的网页将会发布特别通告详述安排。在截止日期后提交的申请，将会在下一轮审批申请时考虑。

不完整的申请或没有按照申请指引（版本1.1，2020年5月）及相关申请表格（版本1.1，2020年5月）所列出的指示及规定而填写或递交的申请，概不受理。

如对申请或填写申请表格有任何疑问，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与乡郊保育资助计划秘书处联络。

2020年4月3日

乡郊保育资助计划网上简介会

（已于2020年5月8日举行）

继2019年底接受第一轮申请后，乡郊保育资助计划快将公开接受申请，并会加入新元素，以进一步鼓励促进偏远乡郊保育建议。为协助有兴趣的非牟利机构及相关团体／人士了解资助计划的要项、新元素的内容和解答相关疑问，乡郊保育办公室将于2020年4月中（确实日期容后公布）举办「乡郊保育资助计划」网上简介会，详情如下：

日期：	2020年4月中（确实日期容后公布）
时间：	上午10时30分至11时45分
形式：	网上视讯会议（Zoom Cloud Meetings）
语言：	粤语
程序：	乡郊保育资助计划简介资助计划概览资助计划的新元素注意事项审批准则申请程序进度监察答问环节

关于Zoom Cloud Meetings的内容及下载方法，请浏览 https://zoom.us/ 及 https://zoom.us/download。

有兴趣出席网上简介会的机构／团体／人士，请于2020年4月13日（星期一）前填妥回条及电邮至 ccfs@eeb.gov.hk。秘书处稍后会将简介会的出席确认电邮及简介会的网上连结传送至回条内提供的电邮地址。如有查询，请致电3151 7137与秘书处联络。

2019年10月18日

邀请自然保育管理协议项目资助申请

（已于2019年11月18日截止申请）

作为第一阶段，乡郊保育资助计划（资助计划）现邀请自然保育管理协议（管理协议）项目资助申请至2019年11月18日。第二阶段的资助计划将扩大资助范围涵盖更多偏远乡郊地方，详情待定。

申请机构应仔细阅读管理协议项目的申请指引及填写相关的申请表格。填妥的申请表格必须于2019年11月18日下午5时正之前送抵乡郊保育资助计划秘书处（地址：香港鰂鱼涌海湾街1号华懋交易广场22楼）（信封面请注明「乡郊保育资助计划申请」）。若以邮寄方式递交申请表格，邮戳日期必须为2019年11月18日或以前。投寄前请确保已付足够邮资；秘书处并不会接受邮资不足的邮件，或缴付相关的附加费。如在2019年11月18日当天中午12时至下午5时期间黑色暴雨警告讯号或8号或以上热带气旋警告讯号生效，或主要公共交通暂停服务，截止申请时间将会顺延至下一个工作日的下午5时。资助计划的网页将会发布特别通告详述安排。

逾期递交或不完整的申请或没有按照申请指引及相关申请表格所列出的指示及规定而填写或递交的申请，概不受理。

预计申请结果最快可于2020年1月公布，而下一次自然保育管理协议项目资助申请邀请暂定在2020年第二季推出。

如对申请或填写申请表格有任何疑问，欢迎于办公时间致电3151 7137或电邮(ccfs@eeb.gov.hk) 与乡郊保育资助计划秘书处联络。

乡郊保育资助计划简介会

（已于2019年10月30日举行）

环境保护署将举办资助计划简介会，讲解有关管理协议项目申请资助的要求及所需注意事项，现正获环境及自然保育基金资助进行管理协议项目的机构亦会到场与参加者交流及分享经验。

欢迎有兴趣的本港非牟利机构及团体出席简介会，了解管理协议项目的详情、申请程序及递交申请需注意事项。简介会详情如下：

日期：2019年10月30日（星期三）
时间：上午10时30分至下午12时15分（上午10时正开始登记）
地点：香港历史博物馆演讲厅
地址：九龙尖沙咀东部漆咸道南100号地下
语言：粤语

查询及报名简介会，请电邮至ccfs@eeb.gov.hk，或致电3151 7137与乡郊保育资助计划秘书处联络。